이 책은 비잔티움 제국의 역사를 깊이 있게 소개하고 분석하고 있습니다. 시대적 특징과 흥망성쇠에 따라 시기를 나누고, 그 시기의 황제 및 정치•경제•문화사를 균형있게 조망하고 있습니다.
이 책은 기존 역사서 및 통념을 비판적으로 바라봄으로서 당대 사실에 가깝게 접근하고자하며, 독자들에게 새로운 시각을 제시합니다.
이를 통해 그동안 저평가되던 비잔티움을 부각시키고, 이들의 역사적 가치를 재조명시킵니다.
번역서는 원서의 오류를 지적하며, 일부 인명을 바꾸어 번역하여, 좀 더 사실에 가깝게 한국 독자들이 알 수 있도록 하였습니다.
제국 초창기의 영광 및 이후의 시련, 내우외환으로 인해 결국 망하는 모습은 현명한 외교정책 및 올바른 정치시스템의 확립, 원칙있는 법질서와 부의 적절한 분배가 필요하다는 교훈을 주고 있으며, 서방과 이슬람에 낀 비잔틴은 신냉전 시대 한국과 우크라이나 등 낀 국가에게 있어 깊은 통찰을 줍니다.
이를 통해 비잔티움 제국의 가치를 알고, 그들의 실패로부터 교훈을 얻어 현재와 미래에 대비하도록 해줌으로서 이 책은 의의를 지닌다고 할 것입니다.